Evet başlıkta gördüğünüz ve Çarşamba-Pazar Ankara Tahran arasındaki uçuşun kodu Iranair 714, Oceanic 815 gibi bir etki yaratmıyor ama bugünkü 5-12 vardiyasından sonra çektiğim fotoğrafların güzelliğini görünce bu güzel ve sıcak bahar gününü hatırlamak için birşeyler karalamam gerekir diye düşündüm. Aşağıdaki diyalog da yolcular uçağa geçerken Ziggy ile orta yaşlı bir teyze arasında geçmekte. İngilizce aslından bizzat çevirdim Ziggy : Pasaportunuzu da görmem gerek. Lady : İşte burda (Sayfaların arasına sıkışan 20$'ı gören Ziggy coşar!) Ziggy : Bribe for something?(Burası İngilizce kalmalı, birşey için rüşvet mi diye sordum evet) Lady(şok içerisinde ): Hayır, hayır! Ziggy : Me joking. İyi uçuşlar( I yerine " Me " kullanma hastalığı da Kurabiye Canavarı'ndan kalma. Me want cookieeeees!)
Yorumlar